Novinky 

Verze 0.12 aplikace Okular byla vydána společně s vydáním balíku KDE Applications 4.6. Tato verze přináší drobné opravy a nové funkce a je doporučena všem uživatelům aplikace Okular.

Verze 0.11 aplikace Okular byla vydána společně s vydáním balíku KDE Applications 4.5. Tato verze přináší drobné opravy a nové funkce a je doporučena všem uživatelům aplikace Okular.

Verze 0.10 aplikace Okular byla vydána společně s KDE SC 4.4. Kromě obecného zvýšení stability přináší tato verze novou a vylepšenou podporu pro zpětné i dopředné vyhledávání, které propojuje řádky zdrojového kódu LaTeXu s odpovídajícími místy v souborech DVI a PDF.

Čtvrté vydání s opravami pro řadu KDE 4.3 zahrnuje aplikaci Okular ve verzi 0.9.4. Přináší opravy pádů a několik drobných oprav chyb v uživatelském rozhraní. Seznam všech opravených chyb si můžete prohlédnout na adrese http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_3_3to4_3_4.php

Čtvrté vydání s opravami pro řadu KDE 4.2 zahrnuje aplikaci Okular ve verzi 0.8.4. Přináší opravy týkající se dokumentů OpenDocument Text, řešení několika příčin pádů programu a opravy drobných chyb v uživatelském rozhraní. Seznam všech opravených chyb si můžete prohlédnout na adrese http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_3to4_2_4.php

Třetí vydání údržby řady KDE 4.2 zahrnuje Okular 0.8.3. Pro Okular nepřináší mnoho novinek, jedinou relevantní změnou je větší bezpečnost vláken při generování obrázků stránek dokumentu XPS. Všechny opravené problémy si můžete přečíst na http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_2to4_2_3.php

Druhé vydání s opravami chyb v řadě KDE 4.2 obsahuje aplikaci Okular ve verzi 0.8.2. Přináší lepší (a snad i funkční) podporu pro zpětné vyhledávání (inverse search) u formátů DVI a pdfsync a také opravy i drobná vylepšení režimu prezentace. Seznam všech opravených chyb si můžete prohlédnout na adrese http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2_1to4_2_2.php

První vydání s opravami chyb v řadě KDE 4.2 obsahuje aplikaci Okular ve verzi 0.8.1. Přináší opravy pádů v modulech pro formáty CHM a DjVu a drobné úpravy uživatelského rozhraní. Seznam všech opravených chyb si můžete prohlédnout na adrese http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_2to4_2_1.php

Tým Okular s hrdostí oznamuje vydání nové verze programu Okular, která vychází v rámci KDE 4.2. Mezi nové funkce a vylepšení patří (bez konkrétního pořadí): Přidána možnost archivace dokumentůSpuštění vyhledávání od aktuální stránkyPředběžná podpora videa v dokumentech PDFVylepšení režimu prezentace: potlačení spořiče obrazovky a režim černé obrazovkyVíce typů poznámek ve formě razítekPodpora odkazů typu "point-and-click" (ukázat a kliknout) z programu LilyPondNastavení editoru pro zpětné vyhledávání (inverse search)Export do formátů OpenDocument Text a HTML pro podpůrné vrstvy ODT, FictionBook a EPub (vyžaduje Qt 4.5)Nová podpůrná vrstva pro faxové dokumenty G3/G4Podpůrná vrstva DjVu: vylepšení správy pamětiPodpůrná vrstva OpenDocument Text: různá vylepšení... další drobné funkce a opravyA samozřejmě byla opravena i řada chyb.

Třetí vydání s opravami v rámci řady KDE 4.1 obsahuje aplikaci Okular ve verzi 0.7.3. Přináší drobné opravy uživatelského rozhraní a funkce vyhledávání textu. Seznam všech opravených chyb si můžete prohlédnout na adrese http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog4_1_2to4_1_3.php